Політика конфіденційності
Цей вебсайт не використовує сторонні трекери та рекламні cookie-файли. Обробляються лише дані, необхідні для роботи сайту та опрацювання Ваших запитів.
1. Відповідальна особа
L&B Immobiliya EuRuS GmbH, Frankfurter Allee 18, 10247 Berlin
E-mail: info@internationale-immobilienvermittlung.de · Телефон: +49 30 762 149 75
2. Обробка даних у контактних формах і формах запитів
При використанні наших форм ми обробляємо надані Вами дані (ім’я, e-mail або телефон, повідомлення, за потреби посилання на об’єкт) виключно для опрацювання Вашого запиту (ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO/GDPR). Дані видаляються, щойно вони більше не потрібні для опрацювання і цьому не суперечать законодавчі строки зберігання.
3. Вимірювання відвідуваності
Ми анонімно аналізуємо, які сторінки переглядаються, щоб покращити наш сервіс. Правовою підставою є ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. При цьому IP-адреси не зберігаються і файли cookie не встановлюються . Для розрізнення відвідувань протягом одного дня ми формуємо хеш-значення з IP-адреси, ідентифікатора браузера та щоденно змінюваного випадкового значення; таким чином ідентифікація конкретної особи або її повторне розпізнавання за межами дня виключені. Фіксуються час, переглянута сторінка, мовна версія, тип пристрою, сторінка-джерело переходу, а також країна, визначена на основі мови браузера. Крім того, ми враховуємо, чи було здійснено звернення через форму або WhatsApp. Дані обробляються виключно на нашому власному сервері в Німеччині і не передаються третім особам.
4. Лог-дані сервера
При відвідуванні веб-сайту хостинг-провайдер обробляє технічно необхідні дані (IP-адреса, час, відвідана сторінка) на підставі ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Хостинг-провайдер: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen
5. Контакт через WhatsApp
Якщо Ви звертаєтеся до нас через WhatsApp, додатково діють положення про захист даних WhatsApp Ireland Ltd. Використання є добровільним; усі питання можна альтернативно вирішити електронною поштою або телефоном.
6. Ваші права
Ви маєте право на отримання інформації, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, а також на заперечення (ст. 15–21 DSGVO/GDPR) і право подати скаргу до наглядового органу, напр. до Уповноваженої з питань захисту даних та свободи інформації землі Берлін.
Угода про комісію та відкликання
Якщо Ви надсилаєте через наш сайт запит щодо об'єкта на продаж, ми надсилаємо Вам електронною поштою посилання для підтвердження угоди про комісію (договору з маклером). Якщо Ви підтверджуєте угоду або заявляєте про відкликання за допомогою функції «Відкликати договір», ми зберігаємо як доказ Ваше ім'я, адресу електронної пошти, об'єкт, текст і редакцію угоди, дату й час, а також Вашу IP-адресу. Правова підстава – ст. 6 ч. 1 літ. b і c GDPR.
Якщо угоду не підтверджено протягом 24 годин, ми одноразово нагадуємо Вам про це електронною поштою. Непідтверджені запити ми видаляємо через шість місяців, докази підтверджених договорів і відкликань – після закінчення встановлених законом строків позовної давності та зберігання.
Щоквартальний лист і пропозиції об'єктів e-mail
Якщо Ви підписуєтеся на наш щоквартальний лист, ми зберігаємо Вашу адресу e-mail, мову, сайт, дату й час підписки та підтвердження. Листи Ви отримуєте лише після натискання на посилання підтвердження (double opt-in). Правова підстава — Ваша згода (ст. 6 п. 1 літ. a GDPR), яку Ви можете будь-коли відкликати за посиланням для відписки в кожному листі.
Клієнтів, які залишили нам пошуковий запит, ми інформуємо e-mail про нові відповідні об'єкти та зниження цін. Правова підстава — Ваша згода або наш законний інтерес в обслуговуванні клієнтів (ст. 6 п. 1 літ. a та f GDPR). У кожному листі є посилання, яке одразу припиняє розсилку; після цього ми зберігаємо Вашу адресу лише в стоп-списку, щоб більше Вам не писати.
L&B Immobiliya EuRuS GmbH